3 Responses to “Pocoyo Awards!”

1. shinchampu Says:
   March 27th, 2008 at 5:36 pm

   popopopopop

2. Arabic Says:
   May 15th, 2008 at 4:11 pm

   Hi!

   This is my first visit to Pocoyo.com, let alone the blogs. I loved the cute web site. Unfortunately , can’t say the same about the Arabic blog. I found the Arabic translation is so poor. So, I thought I’d put my two cents in it. I actually had to read the English topic of the same to make sense of the humble Arabic counterpart that I’ve just read.
   I hope you won’t mind with my modest contribution. Here’s my suggested Arabic translation of this topic.

   منذ بضعة أيامٍ مضت ، قيل لنا أن “بوكويو” قد رُشّح مرة أخرى كأفضل مسلسل متحرك على التلفاز في احتفال إنِسي ، الذي يُعد من أفضل و أكثر الجوائز المرموقة في العالم ، ففي هذه الدورة ستعرض زِنْكيا إحدى حلقات الجزء الثاني من المسلسل بعنوان “المنحدر الكبير المخيف” ، ولنعطيك فكرة عن حجم المنافسة ، رُشِّح عشرون برنامج فقط من أصل 1855 برنامجاً عرضته 56 دولة ، و كما ترون فإن الترشيح بحد ذاته هو إنجاز بالنسبة لأي إنتاج عالمي.
   إن مجرد التفكير بذلك اليوم الأسطوري ، السادس من يونيو سنة 2006 ، لشيءٌ مثير ، ذلك حين فاز “بوكويو” ببلورة إنِسي (أعلى جائزة في ذلك الاحتفال) ، فلم يكن في الحسبان بلوغ هذا القدر من التقدير.

   وإليكم ملخص الجوائز المرموقة التي حاز عليها “بوكويو”.
   مرحى لـ”بوكويو”!

   Another side note on the Arabic blog is the font size is impractically small. It’s almost unreadable on a 1024×768 screen resolution! Do you think you could increase the Arabic font size up to at least 14 pts, or 15 px, please.

   Thank you. ^_^

3. Kei Says:
   July 2nd, 2008 at 4:44 am

   Apologies however things have been very hectic for us. Thank you for your help!

Leave a Reply

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website